of de democratie.
Ik moet toegeven dat mijn vertrouwen in hen een deuk heeft gekregen.
Waarom?
Ze hebben je iets gevraagd waar je je niet goed bij voelde, hè?
Ze hebben je zeker gevraagd mij te bespioneren?
Ik weet niet wat ik moet zeggen. - Denk aan je eerste lessen.
'Iedereen die macht krijgt, is bang ze te verliezen.' Zelfs de Jedi.
De Jedi gebruiken hun krachten voor het goede.
Goed kun je op verschillende manieren opvatten.
De Sith en de Jedi zijn bijna helemaal hetzelfde,
zelfs in hun zoektocht naar grotere macht.
De Sith vertrouwen op hun passie voor hun kracht.
Ze denken alleen maar aan zichzelf.
En de Jedi niet?
De Jedi zijn onbaatzuchtig. Ze geven alleen om anderen.
Heb je ooit gehoord van de tragedie van Darth Plagueis 'de Wijze'?
Nee. - Dat dacht ik al.
Dat zouden de Jedi je niet vertellen. Het is een Sith legende.
Darth Plagueis was een Duistere Lord van de Sith,
zo machtig en wijs dat hij de Kracht kon gebruiken
om de Midi-Chlorianen te overreden om leven te scheppen.
Hij had zoveel kennis van de Duistere Kant
dat hij degenen die hij lief had, kon behoeden voor de dood.
Hij kon mensen redden van de dood?
De Duistere Kant van de Kracht is een pad dat velen als onnatuurlijk bestempelen.
Wat is er met hem gebeurd?
Hij verwierf zoveel macht dat hij bang werd om het te verliezen,
wat uiteindelijk natuurlijk ook gebeurde.
Helaas leerde hij zijn leerling alles wat hij wist
en vermoordde deze hem in zijn slaap.
Het is ironisch dat hij anderen van de dood kon redden, maar niet zichzelf.
Kun je het leren?
Niet van een Jedi.
Palpatine denkt dat Generaal Grievous op Utapau is.
Een boodschap werd onderschept in een pakket van de Bestuurder van Utapau.
We moeten hier op reageren.
De gevangenname van Generaal Grievous beëindigt deze oorlog.
We moeten snel en vol overtuiging ingrijpen.
De Kanselier wil dat ik de missie leid.
De Raad zal zelf beslissen wie gaat en niet de Kanselier.
Hiervoor is een Meester nodig, iemand met meer ervaring.
Ik ga akkoord. Meester Kenobi moet gaan.
Akkoord.
Goed. De Raadszitting is hierbij gesloten.
De droids hebben hun hoofdgenerators opgestart.
Dan is nu de tijd gekomen, commandant.
U hebt me hierbij nodig, Meester. - Ja, maar het kan een zoektocht worden.
Meester, ik heb u teleurgesteld. Ik heb uw lessen niet echt gewaardeerd.
Ik ben arrogant geweest en bied mijn excuses aan.
Ik was gewoon zo gefrustreerd door de Raad.
Je bent sterk en wijs, Anakin. Ik ben heel trots op je.
Ik heb je opgeleid sinds je klein was. Ik heb je alles geleerd wat ik weet.
En je bent nu een veel betere Jedi dan ik. Heb geduld, Anakin.
Het zal niet lang meer duren voordat de Raad je tot Jedi Meester benoemt.
Obi-Wan, moge de Kracht met u zijn. - Tot ziens, vriend.
Moge de Kracht met u zijn.
Gelukkig bevinden de meeste steden zich op dit smalle gedeelte aan de buitenkant.
Ik zal ze afleiden tot jij er bent. Maar haast je.
Kom op, heb ik u ooit teleurgesteld?
Oké, het is aan mij om niet alle droids te vernietigen voor jij er bent.
Spaar je energie. Geef niet op, Padme.
Obi-Wan was hier, niet? - Hij was hier vanmorgen.
Wat wilde hij? - Hij maakt zich zorgen om jou.
Hij zegt dat je erg gespannen bent.
Ik voel me verloren. - Verloren? Hoe bedoel je?
Obi-Wan en de Raad vertrouwen me niet.
Ze leggen hun levens in jouw handen.
Er is iets gaande. Ik ben niet de Jedi die ik zou moeten zijn.
Ik wil meer. En ik weet dat dat niet zou mogen.
Je verwacht teveel van jezelf. - Ik weet een manier om je te redden.
Me redden? - Van mijn nachtmerries.
Zit dat je dwars? - Ik wil je niet kwijt, Padme.
Ik ga niet sterven tijdens de bevalling. Ik beloof het.
Nee, ik beloof het jou.
Gegroet, Jedi. Wat brengt jou naar ons heiligdom?
De oorlog, spijtig genoeg.
Er is hier geen oorlog tenzij u die meebracht.
Ik zou graag wat brandstof willen en uw stad gebruiken als basis,
terwijl ik de nabijgelegen stelsels afschuim naar Generaal Grievous.
Hij is hier. We worden gegijzeld. Ze houden ons in de gaten.
Ik begrijp het.
Tiende verdieping. Duizenden gevechtsdroids.
Zeg je mensen om dekking te zoeken. Als je strijders hebt, is het nu het moment.
Breng de jager terug naar het schip. Zeg Cody dat ik contact gemaakt heb.
Haalt hij extra krijgers? - Dat zei hij niet.
Het zal niet lang duren voor de legers van de Republiek ons hier vinden.
Ik stuur jullie naar het Mustafar stelsel in de Buitenste Rand.
Het is een vulkanische planeet. Daar zullen jullie veilig zijn.
Veilig? U verloor uw greep op Kanselier Palpatine, Generaal.
Zonder Graaf Dooku twijfel ik aan uw kunnen om ons te beschermen.
Wees dankbaar, onderkoning, dat ik jou niet in mijn greep heb.
Jullie schip wacht.
Je bent dapper. Vermoord hem.
Ga terug. Ik reken wel af met dit Jedi-gedrocht.
U bent aan zet.
Dwaas. Ik ben getraind in jouw Jedi-kunsten door Graaf Dooku.
Val aan, Kenobi.
Leger of niet, je moet je realiseren dat je vernietigd zal worden.
Ik dacht het niet.
Meester Windu, mag ik u onderbreken?
Generaal Kenobi heeft Generaal Grievous gevonden.
En wij zijn de aanval begonnen. - Bedankt, commandant.
Geef dit aan de Kanselier. Zijn reactie is voor ons een aanwijzing.
Ik voel een complot om de Jedi te vernietigen.
De Kanselier wordt omgeven door de Duistere Kant.
Als hij zijn bijzondere bevoegdheden niet opgeeft, moet hij worden afgezet.
De Raad moet de Senaat overnemen om een goede overgang te verzekeren.
Deze gedachtegang brengt ons naar een duistere plaats.
We moeten erg voorzichtig zijn.
We kregen net bericht van Meester Kenobi.
Hij is de aanval op Generaal Grievous begonnen.
Laten we hopen dat hij de uitdaging aankan.
Ik zou hem moeten bijstaan. - Bedroevend dat de Raad je niet waardeert.
Weet je waarom ze je geen Meester maken?
Ik wou dat ik het wist.
Het lijkt steeds meer of ik word buitengesloten.
Ik weet dat ze me niet alles vertellen over de Kracht.
Ze vertrouwen je niet. Ze zien jouw toekomst.
Ze weten dat jouw kracht te sterk zal zijn voor hen.
Je moet de leugens van de Jedi doorzien.
Ik zal je de subtiliteiten van de Kracht leren.
Hoe weet u hoe de Kracht in elkaar zit?
Mijn mentor heeft me alles over de Kracht geleerd.
Ook de Duistere Kant.
Kent u de Duistere Kant?
Als je het mysterie wilt doorgronden moet je alle aspecten bestuderen,
niet alleen de onbetwistbare, kortzichtige visie van de Jedi.
Als je een compleet en wijs leider wilt worden,
moet je de Kracht helemaal kennen.
Pas op voor de Jedi. Alleen door mij kan je machtiger worden dan de Jedi.
Leer de Duistere Kant en je kan je vrouw redden van een zekere dood.
Wat zei u? - Gebruik mijn kennis. Ik smeek je.
U bent de Sith Lord. Ik weet wat je bezighoudt.
Laat je niet langer leiden door de Raad.
Zolang ik je ken, ben je op zoek naar een beter leven dan dat van de Jedi.
Een belangrijk en gewetensvol leven.
Ga je me vermoorden? - Ik zou het zeker willen.
Dat weet ik. Ik voel je woede.
Het maakt je scherp en sterker.
Ik ga u uitleveren aan de Raad. - Dat is je plicht.
Maar je weet niet wat ze van plan zijn. - Ik zal snel de waarheid achterhalen.
Je bent erg wijs. Leer de macht van de Duistere Kant.
De macht om Padme te redden.
Hoe barbaars.
Meester Windu, ik moet u spreken.
We hoorden net dat Obi-Wan Generaal Grievous heeft vernietigd.
We gaan ervoor zorgen dat de Kanselier zijn bijzondere bevoegdheden opgeeft.
Dat zal hij niet doen. Ik heb juist de waarheid ontdekt.
Ik denk dat Kanselier Palpatine een Sith Lord is.
Een Sith Lord? - Degene waar we naar zochten.
Hoe heb je dit ontdekt? - Hij kent de Kracht. En de Duistere Kant.
Weet je dit zeker? - Ja.
Dan is onze grootste angst waarheid geworden.
We moeten snel handelen om de Jedi-orde te redden.
De Kanselier is erg machtig.
U heeft mijn hulp nodig om hem te arresteren.
Je moet hier buiten blijven. Ik voel veel verwarring in je.
Angst beïnvloedt je inzicht.
Ik moet gaan. - Nee. Als je de waarheid hebt gesproken,
heb je mijn vertrouwen gewonnen.
Maar nu moet je hier blijven. Wacht in de vergaderkamer tot we terug zijn.
Je weet toch dat als de Jedi me doden elke kans om haar te redden, verloren is?
Ik neem aan dat Generaal Grievous dood is. U bent er sneller dan verwacht.
Kanselier, ik arresteer u in naam van de Galactische Senaat van de Republiek.
Bedreigt u mij, Meester? - De Senaat zal over uw lot beslissen.
Ik ben de Senaat. - Nog niet.
Dit is hoogverraad.
U staat onder arrest.
Anakin, ik heb je gezegd dat het hierop zou uitdraaien.
Ik had gelijk, de Jedi doen een machtsgreep.
De verdrukking van de Siths zal nooit meer terugkomen.
Je hebt verloren. - Nee, jij zal sterven.
Hij is een verrader. - Hij is de verrader.
Ik heb de macht om je geliefde te redden.
Je moet kiezen. - Luister niet naar hem.
Laat hem me niet vermoorden.
Ik hou het niet langer meer uit.
Ik kan het niet... Ik ben te zwak.
Anakin, help me.
Ik hou het niet langer.
Ik ga er voor eens en altijd een eind aan maken.
Dat mag je niet, hij moet een proces krijgen.
Hij heeft controle over de Senaat en de rechtbanken.
Hij is te gevaarlijk om in leven te houden. - Ik ben te zwak, vermoord me niet.
Zo werken de Jedi niet. Hij moet blijven leven.
Doe het alsjeblieft niet. - Ik heb hem nodig.
Doe het niet. - Nee.
Macht.
Oneindige macht.
Wat heb ik gedaan?
Je vervult je lot, Anakin. Word mijn leerling.
Leer de Duistere Kant van de Kracht te gebruiken.
Ik zal doen wat u vraagt. - Mooi zo.
Maar help me Padme te redden. Ik kan niet leven zonder haar.
De dood overwinnen is slechts één man gelukt,
maar als we samenwerken komen we er wel achter.
Ik onderwerp mezelf als uw leerling.
De Kracht is sterk bij jou. Je zal een krachtige Sith worden.
Voortaan zal je gekend zijn als Darth Vader.
Bedankt, Meester. - Sta recht.
Omdat de Raad je niet vertrouwde,
ben je waarschijnlijk de enige Jedi die niets afweet van het complot.
Als de Jedi te weten komen wat hier plaatsvond,
zullen ze ons en alle senatoren vermoorden.
Dat klopt. De volgende actie van de Raad zal tegen de Senaat zijn.
Alle Jedi zijn nu vijanden van de Republiek, ook je vriend Obi-Wan Kenobi.
Ik begrijp het, Meester.
We moeten snel handelen. De Jedi zijn meedogenloos.
Ze moeten allemaal sterven, willen we geen eeuwigdurende burgeroorlog.
Eerst moet je naar de Jedi tempel gaan. We vallen hen onverwacht aan.
Doe wat gedaan moet worden, Lord Vader. Aarzel niet. Toon geen genade.
Alleen dan kan je sterk genoeg worden om Padme te redden.
Wat met de andere Jedi die verspreid zitten over de melkweg?
Ze zullen bestraft worden voor hun verraad.
Nadat je de Jedi in de tempel hebt gedood, moet je naar het Mustafarstelsel gaan.
Vermoord onderkoning Gunray en de andere Separatistische leiders.
De Siths zullen opnieuw over de melkweg heersen.
En er zal vrede zijn.
Commandant, beveel je troepen zich naar boven te begeven.
Komt in orde. U zal dit waarschijnlijk nodig hebben.
Bedankt. Kom op, we moeten een oorlog winnen.
Commandant, het ogenblik is aangebroken.
Voer bevel 66 uit.
Schiet hem neer.
Voer bevel 66 uit. - Komt in orde.
Meester Skywalker, ze zijn met teveel. Wat gaan we doen?
Volgens het kantoor van de Kanselier is Meester Anakin terug naar de Jedi tempel.
Maak u geen zorgen, ik ben er zeker van dat hij in orde is.
Wat gebeurt er hier? - Er was een opstand.
De situatie is onder controle.
Het spijt me, u moet vertrekken. - Dat is zo.
Laat hem gaan.
Al de Wookiees zijn dood. Ga verder naar het oosten.
Vaarwel, Tarfull en Chewbacca.
Ik zal jullie missen.
Hopelijk komen we een paar Jedi tegen voor ze hier zijn.
Heb je Kenobi gevonden? - Niemand kon zo'n val overleven.
Begin je mannen te verzamelen op het schip.
Alarmcode 913. Ik krijg op geen enkele frequentie gehoor.
Herhaal. - Meester Kenobi?
Senator Organa, mijn klonen hebben zich tegen mij gekeerd. Ik heb hulp nodig.
We hebben zonet Meester Yoda gered. Blijkbaar gebeurde de hinderlaag overal.
We sturen je onze coördinaten.
Niet zo luid.
Ben je in orde? Ik hoorde dat de tempel werd aangevallen.
Je kon de rook tot hier zien.
Ik ben in orde. Ik kwam kijken of jij en de baby veilig waren.
Wat gebeurt er? - De Jedi hebben een machtsgreep gepleegd.
Dat geloof ik niet.
Ik zag met m'n eigen ogen hoe Meester Windu de Kanselier probeerde te vermoorden.
Anakin, wat ga je doen?
Ik verraad de Republiek niet.
Ik blijf trouw aan de Kanselier, de Senaat en jou.
En Obi-Wan? - Dat weet ik niet, vele Jedi zijn gedood.
We kunnen alleen maar hopen dat hij trouw bleef aan de Kanselier.
Ik ben bang, Anakin.
Heb vertrouwen, liefste. Alles zal snel recht worden gezet.
De Kanselier heeft me een belangrijke taak toegewezen.
De Separatisten zijn samengekomen in het Mustafarstelsel.
Ik ga daarheen om deze oorlog te beëindigen.
Wacht tot ik terug kom.
Dan wordt alles anders. Ik beloof het.
Wacht alsjeblieft op me.
Hij staat erg onder druk, R-2.
Hou je haaks, kleine vriend.
Is er iets dat ik kan doen? - Nee, bedankt.
Ik voel me zo hulpeloos.